リンクの張り方の知識だけは必要になります。
そのほかの知識は、すでにホームページを運営されておられるようですので、特に必要はないと思います。

リンクを張る場合には、次の2つの要素が必須です。

1. リンク先のURL(=アドレス)
2. リンクを張る文字(あるいは画像を表示するタグなど)

このうち、「リンク先のURL」はゴークリックが発行するもので、管理画面から取得できます。
もう一方の「リンクを張る文字」は、サイト運営者様がご自由に決めてください。

この二つを用いたリンクタグの書き方はこちらをご覧ください

• リンクの張り方が分かりません

また、レンタルサービスのホームページなどで、直接タグを記述できない場合は、そのサービス側の指示に従ってリンクを張ってください。